كسب العقول في الصينية

• 人才回流

• "كسب" في الصينية    使相信; 出现; 到; 到来; 到达; 取得; 增益; 完成; 实现; 尊重; 得到; 成功;
• "حملة كسب الأفئدة والعقول" في الصينية    争取群众的工作  宣传工作
• "جدول حسب العقود الزمنية" في الصينية    十进时制
• "تلاعب بالعقول" في الصينية    煤气灯效应
• "تصنيف:قوائم حسب العقد" في الصينية    各年代列表
• "مشكلة العقول الأخرى" في الصينية    他心问题
• "تصنيف:قانون العقوبات في تكساس" في الصينية    德克萨斯州刑法体系
• "تصنيف:قانون العقوبات في الولايات المتحدة حسب الولاية" في الصينية    美国各州刑法体系
• "أحلك العقول (فيلم)" في الصينية    闇黑之心
• "تصنيف:قوالب تأسيسات حسب العقد" في الصينية    各年代建立模板
• "تصنيف:رسوم متحركة حسب العقود" في الصينية    各年代动画
• "تصنيف:قوائم أفلام حسب العقد" في الصينية    各年代电影列表
• "قائمة الدول حسب قوة العمل" في الصينية    各国劳动力人数列表
• "تصنيف:رياضة مكسيكية حسب العقد" في الصينية    各年代墨西哥体育
• "تصنيف:أنمي أول حسب العقد" في الصينية    各年代日本动画
• "عقوبة الإعدام حسب الدولة" في الصينية    各国死刑列表
• "تصنيف:قوائم أفلام حسب العقد حسب البلد" في الصينية    依年代和国家划分的电影列表
• "عقود العمالة" في الصينية    劳动合同  工资协议
• "إدارة العقود" في الصينية    合同管理
• "العمل بعقود" في الصينية    合同工
• "تصميم بالعقود" في الصينية    契约式设计
• "خفف العقوبة" في الصينية    修改  引起变化  改变
• "قائمة العقود" في الصينية    年代列表
• "لجنة العقود" في الصينية    合同委员会
• "مدير العقود" في الصينية    合同管理员  合同经理

• ويتعين كسب العقول والقلوب.
  有必要赢得人们的理解和支持。
• عكس هجرة العقول وتحويلها إلى " كسب العقول " لأفريقيا.
  使人才外流的现象逆转而成为人才流向非洲；
• والحقيقة هي أن الدراية الفنية يمكن نقلها الآن بسهولة، وهذا يجعل من الممكن تحويل مفهوم " استنزاف العقول " إلى مفهوم " كسب العقول " .
  事实上，转让技术诀窍现已变得非常容易，因此，将人才流失转变为人才吸引已成为可能。
• قررنا إقامة تحالفات متينة مع مؤسسات ووكالات تعليمية دولية رصينة لنقل خبراتها إلى بلدنا والشروع بعملية كسب العقول بدلا من استنزاف العقول.
  首先，我们决定与有名望的国际教育机构和部门结盟，把它们的专门知识引进我国，启动一个可吸引人才、而不是人才外流的过程。
• وتعمل هولندا لتشجيع " كسب العقول " لتشجيع المهاجرين على العودة المؤقتة لدولهم للمساهمة في التنمية، ويمكن للمهاجرين أن يكونوا جسرا بين بلدان المنشأ وبلدان المقصد.
  荷兰鼓励移徒者暂时返回原籍国，为其发展作出贡献，以此促进 " 吸收人才 " 。 移徒者可以成为原籍国与目的地国之间的桥梁。